dinsdag 9 mei 2017

Meimaand-Mariamaand Litanie van Maria

Een litanie (Gr. ἐκτένεια', ektinia) is een gebed in een christelijke eredienst om God (of Maria, of een of meer heiligen) aan te roepen en te smeken om genade, een geschenk of een genezing. Een litanie wordt gebeden tijdens een dienst of een processie en heeft de vorm van een aantal aanroepingen; iemand bidt voor en de gelovigen antwoorden met een bepaalde formule zoals bid voor ons, aanhoor ons, ontferm u over ons, of verhoor ons.
In de vroegste litanieën werd God aangeroepen om bevrijd te worden van de aanval en overheersing door woeste stammen, of om van pest, cholera of andere besmettelijke ziekten gevrijwaard te worden.
Later ontstonden diverse litanieën (van de Heilige Geest, de Heilige Maagd Maria, van alle heiligen, van Sint-Jozef, of van een bepaalde heilige) waarin deze worden aangeroepen, en om hulp en bijstand gesmeekt. In de Mariamaand de litanie van Maria die wij zeer vaak bidden aan het einde bij het bidden van de Rozenkrans. Hierna de versie die Mozart schreef bij de tekst van deze litanie. 

V. Heer, ontferm U over ons.
A. Christus, ontferm U over ons.
V. Heer ontferm U over ons.
V Christus, aanhoor ons.
A. Christus, verhoor ons.
V. God, hemelse Vader,
A. ontferm U over ons.
V. God, Zoon, Verlosser van de wereld,
A. ontferm U over ons.
V. God, heilige Geest,
A. ontferm U over ons.
V. Heilige Drievuldigheid, één God,
A. ontferm U over ons.

Heilige Maria, bid voor ons. (na elke aanroeping)
Heilige Moeder van God,
Heilige Maagd der maagden,
Moeder van Christus,
Moeder van de Kerk,
Moeder van de goddelijke genade,
Allerreinste Moeder,
Zeer kuise Moeder,
Maagdelijke Moeder,
Onbevlekte Moeder,
Beminnelijke Moeder,
Bewonderenswaardige Moeder,
Moeder van goede raad,
Moeder van de Schepper,
Moeder van de Zaligmaker,
Allervoorzichtigste Maagd,
Eerwaardige Maagd,
Lofwaardige Maagd,
Machtige Maagd,
Goedertieren Maagd,
Getrouwe Maagd,
Spiegel van gerechtigheid,
Zetel van wijsheid,
Oorzaak van onze blijdschap,
Geestelijk vat,
Eerwaardig vat,
Heerlijk vat van godsvrucht,
Mystieke Roos,
Toren van David
Ivoren Toren,
Gouden Huis,
Ark van het verbond,
Deur van de Hemel,
Morgenster,
Heil van de Zieken,
Toevlucht van de zondaars,
Troosteres van de bedroefden,
Hulp van de christenen,
Koningin van de engelen,
Koningin van de aartsvaders,
Koningin van de profeten,
Koningin van de apostelen,
Koningin van de martelaren,
Koningin van de belijders,
Koningin van de maagden,
Koningin van alle heiligen,
Koningin zonder erfsmet ontvangen,
Koningin ten hemel opgenomen,
Koningin van de heilige Rozenkrans,
Koningin van de vrede,
Koningin van de gezinnen.
Lam Gods dat de zonden van de wereld wegneemt, spaar ons, Heer.
Lam Gods dat de zonden van de wereld wegneemt, verhoor ons, Heer.
Lam Gods dat de zonden van de wereld wegneemt, ontferm U over ons.
V. Bid voor ons, heilige Moeder van God,
A. opdat wij de beloften van Christus waardig worden.
Slotgebeden
Laat ons bidden:
Heer God, wij bidden U: geef ons, uw dienaren, dat wij ons mogen verheugen in een bestendige gezondheid van ziel en lichaam. Mogen wij door de verheven voorspraak van de heilige Maria, die altijd maagd is gebleven, verlost worden van de tegenwoordige droefheid en de eeuwige vreugde genieten. Door Christus onze Heer. Amen.